默克爾笑了笑說，這兩者當(dāng)然有很大區(qū)別。人們對科學(xué)家的要求是經(jīng)常要有新的見解，不能總是重復(fù)。但從政則是要經(jīng)常重復(fù)，直到老百姓都明白了。坐在桌前冷靜地思考、探討科學(xué)問題，這是科學(xué)家經(jīng)常要做的。但我現(xiàn)在這樣做的時候不多，而是經(jīng)常要去基層考察，了解民意。

這是默克爾第9次訪華。12日下午，她一下飛機便從首都機場直接來到國科大，圍繞中德在科學(xué)、法律、經(jīng)濟等領(lǐng)域的合作以及外交政策發(fā)表演講，并回答學(xué)生的提問。

中科院院長、國科大名譽校長白春禮在致歡迎辭時說，中科院高度重視與德國的科研交流與合作。自20世紀70年代與德國馬克斯—普朗克研究所開展合作以來，雙方通過建立青年科學(xué)家研究小組、出臺高端科技人才引進計劃、共建研究所和實驗室等模式，在諸多科研和教育領(lǐng)域開展了深入、持久的合作。中科院還與弗朗恩霍夫?qū)W會、亥姆霍茲聯(lián)合會、洪堡基金會等德國主要科研機構(gòu)以及一批德國大型跨國企業(yè)建立了密切良好的合作關(guān)系，取得了豐碩的成果。

教育部副部長郝平介紹，目前中德兩國高校已共同開展1100余個合作項目。截至去年底，在德中國留學(xué)生總數(shù)為35969人，在華德國學(xué)生總數(shù)為7536人。目前全德共有25所高校開設(shè)漢學(xué)或中國及東亞研究專業(yè)，304所德國中小學(xué)開設(shè)漢語課程或設(shè)立漢語學(xué)習(xí)班。中國共有102所高校開設(shè)德語專業(yè)，150余所中小學(xué)開設(shè)德語課程。去年10月默克爾總理訪華期間，德國聯(lián)邦教研部發(fā)布首個國別戰(zhàn)略——《中國戰(zhàn)略》，將對華科教合作與對話提高到了前所未有的高度。